<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN"
       "http://www.w3.org/TR/html4/loose.dtd">
<html>
<head>
<title>Texte du titre</title>
</head>
<body>
<h1>R&eacute;pertoires et menus</h1>

<dir>
<li>/usr/home/</li>
<li>/usr/home/web/</li>
<li>/usr/home/web/data/</li>
</dir>

<menu>
<li>Fichier</li>
<li>&Eacute;diter</li>
<li>Affichage</li>
</menu>

</body>
</html>
